Ivar zjawia się u Haralda z Heahmundem i propozycją. Lagertha traci autorytet wśród swoich ludzi, a jeden z sojuszników płaci wysoką cenę za lojalność.