Green Zone
USA (Tytuł oryginalny)
Зелена зона
Bułgaria
Zelená zóna
Czechy / Słowacja
Oudeteri zoni
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Ουδέτερη ζώνη
Grecja
Green Zone
USA (Tytuł oryginalny) / Polska
Imperial Life in the Emerald City
USA (tytuł roboczy)
Untitled Paul Greengrass Project
USA (tytuł roboczy)
La Ciudad de las tormentas
Argentyna / Meksyk / Urugwaj
Green Zone: Distrito protegido
Hiszpania
Roheline tsoon
Estonia
La Zone verte
Kanada (francuski)
Slobodna zona
Chorwacja
Zöld zóna
Węgry
Žalioji zona
Litwa
Green Zone - Zielona strefa
Polska (tytuł roboczy)
Zielona strefa
Polska (tytuł skrócony)
Zona Verde
Brazylia
Green Zone: Combate pela Verdade
Portugalia
Zona verde
Rumunia
Не брать живым
Rosja
Zelena cona
Słowenia
Zelena zona
Serbia
Yeşil Bölge
Turcja
關鍵指令
Tajwan